What happens to the fee and deposit if I keep the item

Both of them come off the price.

The trial fee and the deposit are credited in full against the purchase price, and you pay the balance.

On a £200 item, the £16 trial fee and the £20 deposit are both credited, so the balance to pay is £164.